คำถามเกี่ยวกับ SEVIS I-901

คำถามเกี่ยวกับ Sevis I-901 นักศึกษาหลายท่านที่ยังมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sevis I-901 ขอแนะนำให้เข้าไปค้นหาคำตอบได้ที่เว็บไซต์ https://www.fmjfee.com/i901fee/students/student/help.htm เป็นต้นว่า นักศึกษาที่ไม่สะดวกจะชำระค่า Sevis I-901 ออนไลน์สามารถเข้าไปดาวน์โหลดแบบฟอร์มชำระเงินได้ที่ http://www.ice.gov/sevis/i901/ หรือที่เว็บไซต์ http://www.ice.gov/doclib/sevis/pdf/I-901.pdf

เว็บไซต์ข้างต้น จะอธิบายข้อมูลต่างๆ สำหรับ คำถามเกี่ยวกับ Sevis I-901เช่น การตรวจสอบสถานะการชำระเงิน (Check Payment Status), คำถามที่มักถามกันบ่อยๆเกี่ยวกับ Sevis I-901, วิธีการจ่ายเงินโดยผ่าน Western Union( Payment by Western Union Quick Pay Instructions), International F and M Visa Instructions, International J Visa Instructions, U.S.F and M Visa Instructionsและ U.S.J Visa Instructions ในการตรวจสอบ สถานะของ Sevis I-901 ของนักศึกษาว่ายังมีอายุอยู่หรือไม่ หรือ เมื่อมีการย้ายที่เรียนต้องจ่ายค่า Sevis I-901 ใหม่หรือไม่ Sevis I-901 มีอายุนานเท่าไร ทุกครั้งที่มีการยื่นขอวีซ่าใหม่จะต้องจ่ายค่า Sevis I-901 หรือไม่ ฯลฯ

เว็บไซต์ของ U.S.Immigration and Customs Enforcement https://www.fmjfee.com/i901fee/index.jsp เป็นอีกหนึ่งแหล่งข้อมูลที่จะมีคำถาม-ตอบตัวอย่างเกี่ยวกับการชำระค่าธรรมเนียม Sevis I-901

คำถามหลักๆจะมีด้วยกัน 7 หัวข้อ ในที่นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะแปลข้อความเหล่านั้นทั้งหมด แต่จะกล่าวถึงสาระสำคัญๆที่นักศึกษาควรทราบ ถ้าปัญหาของนักศึกษาตรงกับคำถามข้อใด โปรดคลิกเข้าไปอ่านคำตอบของคำถามข้อนั้นได้จากเว็บไซต์ข้างต้น

1. ค่าธรรมเนียม Sevis I-901 คืออะไร คำตอบจะอยู่ในคำถามตั้งแต่ข้อ 2.A-2.D

2. ใครที่ต้องชำระค่าธรรมเนียม Sevis I-901 คำตอบจะอยู่ในคำถามตั้งแต่ข้อ 3.A-3.M

** คำตอบในคำถามตั้งแต่ข้อ 3A-3M นี้จะมีคำตอบที่นักศึกษาหลายท่านนิยมสอบถาม เช่น

ข้อ 3.A Do I need to pay the SEVIS I-901 Fee?

คำตอบในข้อนี้คือถ้าเป็นนักศึกษาใหม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม Sevis I-901 ยกเว้น

ยื่นขอวีซ่าใหม่ภายใน 12 เดือนหลังจากถูกปฏิเสธวีซ่า
ถ้าเป็นนักเรียนลงทะเบียนเรียนต่อเนื่องและยังไม่จบการศึกษาไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม Sevis ใหม่
ถ้าต้องการเปลี่ยนสถานะ F-1 เป็น F-3 หรือจากวีซ่าประเภท F-3 เป็น F-1 ไม่ต้องจ่ายค่า Sevis แต่ถ้าจะเปลี่ยนสถานะวีซ่าจาก F-1, F3 ไปเป็น M-1, M-3 หรือ J-1 ต้องชำระค่า Sevis ใหม่ ในทำนองเดียวกันกับผู้ที่มีวีซ่า M-1 จะเปลี่ยนเป็น M-3 หรือจากวีซ่าประเภท M-3 จะเปลี่ยนเป็น M-1 ไม่ต้องชำระค่า Sevis แต่ถ้าจะเปลี่ยนสถานะวีซ่าจาก M-1, M-3 เป็น J-1 ต้องชำระค่า Sevis ใหม่
ถ้าได้รับวีซ่านักเรียนและลงทะเบียนเรียนต่อเนื่อง เมื่อเดินทางกลับมาเยี่ยมบ้านไม่เกิน 5 เดือน ไม่ต้องจ่ายค่า Sevis ใหม่
วีซ่านักเรียนที่มีการลงทะเบียนเรียนต่อเนื่อง เมื่อเดินทางออกนอกประเทศสหรัฐฯเกินห้าเดือน บุคคลที่อยู่ในกลุ่มนี้มีสองประเภทคือ ประเภทที่ 1 ยังคงลงทะเบียนเรียนรักษาสถานภาพนักศึกษาอบู่ เมื่อเดินทางออกนอกประเทศเพื่อเรียนอีกหลักสูตรหนึ่งในต่างประเทศที่อาจจะจัดเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรในประเทศสหรัฐฯเช่น เป็นหลักสูตรอยู่โครงการ Study Abroad หรือ Exchange Program ไม่ต้องชำระค่า Sevis ใหม่ ส่วนประเภทที่ 2 คือ เดินทางออกนอกประเทศสหรัฐฯและไม่ได้ลงทะเบียนเรียนรักษาสถานภาพต้องชำระค่า Sevis ใหม่

ข้อ 3.B Who does not Pay the Fee?

คำตอบสำหรับนักศึกษาที่นำครอบครัวไปด้วยคือ สามี/ภรรยา และบุตรที่ถือวีซ่า F-2, J-2 และ M-2 ไม่ต้องชำระค่า Sevis

ข้อ 3.B.5 When is paying a SEVIS I-901 fee not required for continuing students?

ในหัวข้อที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนระดับชั้นเรียน ถ้าถือวีซ่า F-1 หรือ F-3 และเปลี่ยนจากการศึกษาระดับมัธยมศึกษาไปเป็นระดับปริญญาตรี หรือจากระดับปริญญาโทไปเป็นระดับปริญญาเอกไม่ต้องชำระค่า Sevis ใหม่

ข้อ 3.H.5 Do I pay the fee for every Form I-20 or DS-2019 I receive?

ไม่ต้องจ่ายค่า Sevis ให้ทุกสถานศึกษา ให้เลือกจ่ายไปยังสถานศึกษาที่ตัดสินใจจะไปศึกษาต่อเพียงที่เดียว

ข้อ 3.I.2. Do I have to pay the fee every time I apply for a student or exchange visitor visa?

ไม่ต้องชำระค่า Sevis ถ้าเป็นนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนต่อเนื่อง

ข้อ 3.J. จะมีตัวอย่างคำถามประมาณ 4 ข้อ เป็นต้นว่า ถ้าจะเดินทางกลับเข้าไปในสหรัฐฯใหม่ โดยออกมานอกประเทศสหรัฐฯนานเกินกว่า 5 เดือน ต้องชำระค่า Sevis I-901 ใหม่หรือไม่ หรือการเปลี่ยนระดับการศึกษาจะต้องกลับมาทำวีซ่าใหม่เพระวีซ่าเดิมหมดอายุ ต้องชำระค่า Sevisใหม่หรือไม่

คำตอบส่วนใหญ่ คือ ไม่ต้องชำระค่า Sevis ใหม่

ข้อ 3.L. What happens if I should pay the fee and I did not?

คำตอบคือ นักศึกษาท่านนั้นจะถูกปฏิเสธวีซ่าอย่างแน่นอน

3. จะต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างเพื่อกรอกแบบฟอร์ม Sevis I-901 คำตอบจะอยู่ในข้อ 4.A.-4.L.

4. มีกี่วิธีในการชำระเงินค่า Sevis I-901 คำตอบจะอยู่ในข้อ 4.A.- 4.L.

5. คนอื่นสามารถชำระค่า Sevis I-901 แทนฉันได้หรือไม่ คำตอบจะอยู่ในข้อ 4.A.-4.L.

คำตอบส่วนใหญ่จะอธิบายวิธีการจ่ายเงินว่า ทำได้ด้วยวิธีใดบ้าง ซึ่งก็เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า นักศึกษาสามารถเลือกชำระค่า sevis I-901 ได้ด้วยบัตรเครดิต, ดราฟท์ และ Western Union

ในคำถามข้อ 4.D.4 -4.D.6 ที่สอบถามว่าจะสามารถจ่ายเป็นเช็คผ่านระบบ ACH (Automated Clearing House) หรือจ่ายเป็นเช็คเดินทาง หรือจ่ายด้วยเช็คของบุคคลที่สามได้ไหม

คำตอบคือไม่สามารถใช้วิธีการที่กล่าวมาทั้งสามประการชำระค่า Sevis I-901 ได้

คำถามข้อ 4.J.2 What if I realize I made a mistake on my Form I-901 after I filed it on lthe web or mailed it to SEVP?

คำตอบจะอธิบายถึงความผิดธรรมดาทั่วไปที่อาจเกิดขึ้นได้และทางแก้ไขปัญหาคืออะไร ดูได้จากภาพล่าง

6. ฉันจะได้รับวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อไรและควรเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อไร คำตอบจะอยู่ในข้อ 5.A.-5.J.

7. จะเกิดอะไรขึ้นถ้าชำระเงินออนไลน์แล้วแต่กลับไม่ได้รับคำยืนยัน คำตอบจะอยู่ในข้อ 5.A.-5.J.

คำถามข้อ 5.D. How long will it take for me to pay the SEVIS I-901 fee and get a receipt?

คำตอบคือ ถ้าใช้วิธีการจ่ายด้วยบัตรเครดิตผ่านอินเทอร์เน็ตจะสามารถพิมพ์ใบเสร็จออกมาได้เลยทันที และจะมีใบเสร็จในรูปแบบของฟอร์ม I-797 ส่งตามมาทางไปรษณ๊ย์ แต่ถ้าจ่ายเป็นดราฟท์ส่งไปทางไปรษณีย์ จะใช้เวลาในการได้รับใบเสร็จกลับคืนมาประมาณ 2 สัปดาห์ขึ้นไป แต่ถ้าใช้ไปรษณีย์แบบเร่งด่วนในการส่งเอกสารกลับคืนมา จะใช้เาลาไม่นานที่จะได้รับใบเสร็จกลับคืนมา แต่จะสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายตรงที่ต้องชำระค่าส่งเพิ่มอีก 35 US$

คำถามข้อ 5.H. If I have presented the SEVIS I-901 fee receipt when I apply for my visa, do I need to present the receipt at the POE?

คำตอบคือที่ Port of Entry (POE) ไม่จำเป็นต้องแสดง SEVIS I-901ให้เจ้าหน้าที่ดู แต่ทาง ICE ก้แนะนำให้ติดมือไปด้วย “However, we recommend that you hand carry your receipt in case the inspector has questions.”

คำถามข้อ 5.J.2. How long should I keep my SEVIS I -901 fee receipt?

คำตอบคือ ต้องเก็บรักษาไว้จนกว่าจะจบการศึกษา

คำถามและคำตอบในเว็บไซต์มีมากกว่าที่กล่าวมามาก หากนักศึกษาท่านใดมีปัญหาที่นอกเหนือจากที่แสดงตัวอย่างคำถาม-คำตอบไว้ ให้นักศึกษาลองเข้าไปค้นคว้าหาคำตอบเองได้จากเว็บไซต์ที่กล่าวไว้ข้างต้น

นอกจากนี้ในเว็บไซต์ดังกล่าว https://www.fmjfee.com/i901fee/students/student/help.htm ยังมีข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมดังนี้คือ

1. รายการคำถามที่พบบ่อยๆ ในหัวข้อนี้จะมีรวบรวมคำศัพท์และตัวอย่างของการกรอก Sevis อยู่ในหัวข้อ Glossary of Terms

2. รายละเอียดเกี่ยวกับการชำระเงิน

3. คำแนะนำสำหรับการชำระเงิน

4. ความช่วยเหลือเมื่อมีปัญหาในการชำระเงิน เว้บไซต์ได้แสดงตัวช่วย 4 วิธีหากประสบปัญหาในการชำระเงิน

5. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพ์ใบเสร็จ

6. เครื่องมือในการแปล 2 ลิงก์

7. ตรวจสอบสถานะการชำระเงิน